Seguire l'itinerario per il Col de Bard fino al bivio per l'alpeggio Les Ors Desot. Proseguire sulla poderale di sinistra. Superare l'alpe Ponteilles e continuare fino alle balte di Hopitaux. Qui si hanno due possibilità:
1) Continuare sulla strada poderale fino ad innestarsi con la poderale proveniente da Morge. Da qui proseguire verso destra e in breve tempo raggiungere l'alpe Les Ors Desot (2100 mt.)
2) Lasciare la strada sterrata per prendere, sulla destra, la traccia di sentiero (non segnalata) che risale il margine del bosco e raggiunge nuovamente la poderale poco sotto l'alpe Les Ors Desot (2100 mt.), che si raggiunge in breve.
Discesa: La discesa si percorre sul medesimo itinerario della salita.