Dal piccolo parcheggio che si trova all’ingresso del villaggio di Les Combes (1.333 mt.), proseguire tra le case lungo il bel viottolo lastricato e oltrepassare il museo dedicato a Giovanni Paolo II (preferibilmente passando alla sinistra dello stesso). Superare le ultime abitazioni, raggiungere la stradina sterrata sul margine sinistro del bosco. Svoltare a sinistra e dopo pochi metri proseguire sul sentiero che si stacca in salita sulla destra (palina segnavia). Risalire su sentiero abbastanza irto un breve tratto nel bosco, fino a raggiungere una strada sterrata. Attraversare la strada sterrata e proseguire sulla pista poderale. Nei pressi di un tornante, ignorare la deviazione verso sinistra su sentiero (segnavia) e proseguire sempre mantenendosi sull’evidente tracciato della pista poderale fino ad un bivio ove bisogna proseguire verso sinistra, trascurando il sentiero che si dirige a destra (segnavia e pannello informativo). Proseguire sul sentiero che alterna tratti di facile salita a tratti più impegnativi (talvolta agevolati dalla presenza di scalini formati con l’uso di tronchetti in legno) e raggiungere la croce posta sulla sommità dello sperone roccioso denominato Croux de Bouque (1720 mt.). Da questo terrazzo panoramico, recentemente attrezzato con panche e tavoli, si può godere uno splendido panorama sulla cosiddetta "plaine" di Aosta.

Discesa: La discesa si percorre sul medesimo itinerario della salita. In alternativa è possibile salire al Plan Cou per il “sentiero dei gipeti” e poi rientrare a Les Combes con percorso ad anello passando per il Plan Bry: Vedi relazione

Difficoltà: Itinerario privo di difficoltà tecniche. I tratti più impegnativi sono stati gradinati.