da Jovencan
Jovencan - Bivacco Bredy: +661 (1h45’)
Bivacco Bredy - Lago di Dziule (alto): +15 mt. (5’)
Lago di Dziule (alto) - Lago di Dziule (basso): -20 mt. (5’)
Totale: 696 mt. (+676/-20 metri; 1h55’)

da Vens (Ru de Vens)
Vens - Jovencan: + 153 mt. (2h)
Jovencan - Bivacco Bredy: +661 (1h45’)
Bivacco Bredy - Lago di Dziule (alto): +15 mt. (5’)
Lago di Dziule (alto) - Lago di Dziule (basso): -20 mt. (5’)
Totale: 849 mt. (+829/-20 metri; 3h55’)

da Vedun
Vedun - Jovencan: + 350 mt. (2h)
Jovencan - Bivacco Bredy: +661 (1h45’)
Bivacco Bredy - Lago di Dziule (alto): +15 mt. (5’)
Lago di Dziule (alto) - Lago di Dziule (basso): -20 mt. (5’)
Totale: 1046 mt. (+1026/-20 metri; 3h55’)

Premessa: La località di partenza per questo itinerario è Vedun (Comune di Avise), nella Comba di Vertosan. E’ possibile raggiungere Jovençan da Vens (per il Col di Joux - 6 km di sterrata). Nel periodo estivo entrambe le poderali sono soggette a deroga del divieto di transito per i clienti del Bar/Trattoria Lo Grand Baou (cartelli in loco durante il periodo di apertura della struttura, in genere da metà giugno a metà settembre).

Per raggiungere Jovencan seguire i seguenti itinerari:
- In auto da Vens per il Lac di Joux/Col di Joux (nel periodo di deroga)
- In auto da Vedun (nel periodo di deroga)
- Jovencan (da Vens per il sentiero storico Ru de Vens)
- Jovencan (da Vedun)

Itinerario:
Poco prima di raggiungere il villaggio di Jovençan (1867 mt), proseguire lungo la strada poderale che in breve tempo raggiunge, sulla destra, i ruderi dello Chalet du Tronchey (ormai coperti dalla vegetazione). Continuare sulla poderale ignorando, sulla destra, le indicazioni per la comba di Meanaz. A poca distanza dal ponte sul torrente prendere il sentiero che si stacca sulla destra. Giunti ad un bivio, ignorare la diramazione di destra che sale al Colle Citrin e proseguire su quella di sinistra. Il sentiero sale trasversalmente in modo abbastanza dolce lungo il costone destro della parte terminale della vallata per poi risalire con pendenza un po' più sostenuta portandosi al di sopra della bastionata rocciosa di fondovalle, sopra la quale si trova il Bivacco Bredy (2528 mt.) e a poca distanza i Laghi di Dziule (2523 - 2543 mt.). I laghi si trovano sul terrazzamento alla base della testa di Serena e della punta Valletta.

Discesa: La discesa si percorre sul medesimo itinerario della salita. In alternativa è possibile rientrare al villaggio di Jovençan seguendo l'itinerario per il Col di Dziule, compiendo un interessante giro ad anello.

Difficoltà: Itinerario molto lungo ma privo di difficoltà.