Da Lillaz (1617 mt.) attraversare il villaggio e prendere la strada sterrata che parte di fianco al campeggio (palina segnavia). Superare su di un ponte il torrente e continuare a seguire la sterrata che, con un paio di tornanti, raggiunge il pianoro all’imbocco del vallone di Valeille. Attaversare nuovamente il torrente su un ponte e seguire il sentiero che, a mezzacosta, costeggia la sinistra idrografica del vallone. Ignorare il bivio per il bivacco Antoldi-Malvezzi (1900 mt. circa; segnavia) e proseguire sul sentiero principale, fino ad un nuovo ponte sul torrente. Attraversare il ponte e seguire il sentiero (15A) che piega leggermente verso sinistra e poi risale, in maniera ripida, il costone roccioso a destra di una bella cascata. Proseguire con varie ripide svolte e gradini rocciosi superando un breve tratto attrezzato con corde fisse. Continuare fino a raggiungere il pianoro superiore dove si trova il Casotto PNGP di Arolla (2258 mt). Dal Casotto continuare sul dosso di erba e massi a monte della costruzione, raggiungendo un torrente. Guadarlo e risalire la sponda opposta costituita dapprima da una costola erbosa, poi da grandi rocce levigate (breve tratto con corse fisse). Risalire una breve canalino a sinistra del torrente (destra idrografica). Piegare progressivamente verso sinistra, raggiungendo una pietraia con grossi blocchi. Superata la pietraia, continuare sulla cengia (attrezzata con corde fisse) che, con un lungo traverso verso destra, giunge allo stretto intaglio del Colle dell’Arolla (2890 mt.).

Discesa: La discesa si percorre sul medesimo itinerario della salita. In alternativa è possibile scendere nel vallone di Bardoney compiendo l’interessante giro ad anello del Tour dell’Arolla

Difficoltà: Itinerario con notevole sviluppo e con alcuni tratti esposti opportunamente attrezzati con corda fissa. Particolarmente faticosa la risalita del costone roccioso nel tratto che va dal torrente al casotto PNGP di Arolla.