Lasciata la macchina nei pressi della colonia abbandonata della Città di Collegno (1190 mt.), situata poco sotto l’abitato di Avie damon di Arpuilles, superare i fabbricati ormai abbandonati e pedalare lungo la strada poderale pianeggiante. Dopo circa 1 chilometro attraversare la strada asfaltata che sale dall’abitato di Excenex e proseguire dritto (segnavia nr.1). Pedalare per un altro chilometro continuando sulla sterrata che si addentra nel bel bosco fino al borgo di Roisod, dove occorre attraversare nuovamente la strada asfaltata e, mantenendosi in quota, seguire il segnavia numero nr. 1. Pedalare sempre sul tracciato in falso piano e raggiungere la base della palestra di roccia di Arbaleyaz, dove il tracciato si fa per un breve tratto più stretto (chi non si sente sicuro in sella può scendere e condurre la bici a mano per questo breve tratto). Proseguire ora su tracciato nuovamente più largo e facilmente pedalabile e raggiungere la strada asfaltata che conduce all’abitato di Pierre Besse in corrispondenza del tornante. In corrispondenza del tornante proseguire dritto (tenedosi sullo sterrato), ed imboccare la Via Francigena (segnavia 13). Corseggiare il Ru Neuf (che in questo tratto scorre a cielo aperto) e raggiungere la Grotta “Je te salue” con la famosa Madonnina. Continuare fino ad incrociare la strada asfaltata per Buthier. Prendere a sinistra e pedalare su asfalto, raggiungendo l’abitato di Petit Buthier. Continuare verso destra fino al termine della strada asfaltata (parcheggio per il Rifugio Chaligne e divieto di transito ai mezzi non autorizzati). Seguire ora l’intero tracciato della poderale principale fino all’alpe Chaligne, dove si trova l'omonimo rifugio alpino. Poco prima di raggiungere l’Alpe Chaligne prendere a destra la strada poderale che inverte il senso di marcia e seguirla, senza deviazioni, fino all’alpe Tza de Chaligne (2209 mt.). Da qui si può superare l’alpeggio e pedalare ancora per un breve tratto su traccia marcata, fino a raggiungere un terrazzo erboso posto in cima ad una rampa.

Discesa: La discesa si percorre sul medesimo itinerario della salita.

Difficoltà: L’itinerario non presenta difficoltà tecniche, occorre però prestare un po' di attenzione al tratto di sentiero che costeggia il Ru Neuf (ci sono vari saliscendi e il sentiero è un po' stretto), specialmente se si incrociano altri ciclisti o camminatori.

Effettua questa escursione con l'ausilio di una GUIDA dell'Accademia Nazionale di Mountain Bike di