Tignet - Levionaz: + 620 mt. (1h20') / Eaux-Rousses - Levionaz: + 622 mt. (1h20')
Levionaz - Monte Timorion: + 749 mt. (1h20')
Totale: + 1369 mt. (da Tignet / 2h40') / + 1371 mt. (da Eaux-Rousses / 2h40')

Premessa
Per raggiungere il Casotto P.N.G.P di Levionaz seguire i seguenti itinerari:
- Casotto P.N.G.P di Levionaz (da Tignet)
- Casotto P.N.G.P di Levionaz (da Eaux-Rousses)


Itinerario
Dal Casotto P.N.G.P Levionaz (2285 mt.) proseguire nel vallone di Levionaz, seguendo l’evidente sentiero dell’Alta Via nr. 2, fino ad un bivio. Abbandonare il sentiero che prosegue verso il Col Lauson e deviare a destra (Segnavia nr.10A) seguendo la diramazione per la traversata al Rifugio Chabod per il Passage du Grand Neyron. Raggiungere i casolari diroccati dell’alpe Levionaz superiore e piegare a sinistra (abbandonando il sentiero). Proseguire nel desolato vallone dell'Inferno che risale tra detriti e morene fino alla base di un evidente colletto detritico. Salite per ripide balze erose e facili roccette tenendosi a destra del colletto e raggiungere la cima Est del Monte Timorion (3036 metri; vetta escursionistica). Con percorso più avventuroso e con difficolta alpinistiche è possibile invece raggiungere l’aguzza punta Ovest.

Discesa: La discesa si percorre sul medesimo itinerario della salita.

Difficoltà: Itinerario privo di traccia oltre Levionaz Superiore. Prestare attenzione al tratto finale che risale ripide balze erbose su terreno detritico. Itinerario sconsigliato in caso di terreno bagnato.