Dalla località di Pont Serrand (1606 mt.), frazione di La Thuile, si risale la SS 26 del Piccolo San Bernardo fino alla strada sterrata che conduce alle baite nei pressi del raccordo fra le piste da sci nr.2 "Diretta" (variante) e nr.3 "Tre". Da qui risalire, nel bosco, il tracciato della pista nr.2 "Diretta" fino alla partenza della sciovia "Piloni". Proseguire sempre lungo i tracciati da sci di Les Suches fino in vetta al monte Chaz Dura (2576 mt.).
Discesa: Per la discesa seguire i tracciati delle piste da sci meglio innevati oppure lungo il canalone nord di Chaz Dura ("La direttissima").
Difficoltà: Qualora la SS 26 fosse già pulita, al primo tornante dopo Pont Serrand è possibile accedere in maniera diretta (sulla sinistra del tornante, nei pressi dell’acquedotto) al tracciato della pista nr.3 "Tre" (bassa); Itinerario senza particolari difficoltà tecniche su comprensorio sciistico.
Itinerario da affrontare con ARTVA, PALA e SONDA al seguito in caso di discesa al di fuori dai tracciati adibiti a pista. Itinerario su comprensorio sciistico da fare nei periodi di chiusura impianti.