Lasciata l’auto nei pressi del Bar du Lac o del Bar de Lancebranlette (in base alle condizioni di innevamento) al Colle del Piccolo San Bernardo (2188 mt.) risalire i pendii a destra dei piloni della seggiovia "Piccolo San Bernardo Express", (riferimento pista da sci nr.22 "Longet") fino a raggiungerne la stazione a monte. Piegare a sinistra, proseguire in falsopiano sulla pista "Liaison" (superando l'avamposto militare a sinistra della sella tra il Monte Belvedere e la Bella Valletta) e giungere, dopo una curva a sinistra, nei pressi della stazione a monte della seggiovia "Belvedere". Poco prima di raggiungere l'impianto salire sul pendio a sinistra e breve raggiungere la cima del Monte Belvedere (2641 mt.), caratterizzata dalla presenza di ruderi di vecchi fortini militari.

Discesa: La discesa avviene sullo stesso itinerario di salita o, in base all'innevamento, per i canali che scendono dalla cima sul settore "Fourclaz" (in questo caso è necessario tenersi poi alti per rientrare al Colle del Piccolo San Bernardo).

Difficoltà: Itinerario senza particolari difficoltà tecniche su comprensorio sciistico.

Itinerario da affrontare con ARTVA, PALA e SONDA al seguito in caso di discesa al di fuori dai tracciati adibiti a pista.
Itinerario su comprensorio sciistico da fare nei periodi di chiusura impianti.

Attenzione! Consultare il BOLLETTINO NEVE E VALANGHE prima di intraprendere questa gita.