Raggiunta la stazione di arrivo dell’impianto di Plan Maison (2500 metri; segnavia), proseguire sulla sterrata fino a raggiungere un bivio (segnavia nei pressi del pilone della seggiovia). Prendere la strada sterrata di sinistra e seguirla fino ad un successivo incrocio di strade. Imboccare il sentiero che taglia per i pascoli e seguirlo fino all’innesto con la strada sterrata abbandonata prima (volendo č possibile seguirla senza imboccare il sentiero, allungando di poco il percorso). Attraversare i tracciati delle piste da sci che attraversano la linea della seggiovia “Pancheron” e superare una zona di grandi massi. Proseguire sul sentiero che sale in direzione delle morene glaciali. Attraversare alcuni torrentelli con facili guadi e raggiungere i laghi dell’Oriondč. Da qui in breve raggiungere il Rifugio Duca degli Abruzzi (2810 mt.).

Discesa: La discesa si percorre sul medesimo itinerario della salita.

Difficoltŕ: Prestare un po' di attenzione ai guadi dei torrenti nella parte morenica.